lundi 21 décembre 2009

5ème séance

Malheureusement, la cinquième séance, qui était prévue pour cet après-midi, a été annulée à cause d'une panne d'électricité à Geraki. Nous allons continuer nos séances après les vacances de Noel. Bonnes vacances à tout le monde et rendez-vous l'année prochaine!!!

mercredi 16 décembre 2009

4ème séance

Mercredi dernier (09/12/09), nous avons réalisé la quatrième séance avec les apprenants de Geraki. Ils étaient cinq cette fois. Comme, il y avait assez d'absences, nous avons fait une petite révision et ils ont joué au morpion avec les salutations et les phrases de présentation. Ils étaient très enthousiastes et ils se sont beaucoup amusés. Ensuite, je leur ai introduit les phrases utilisées pour se présenter et faire des dialogues. En plus, on a fait une révision des nombres, comme tous les apprenants les connaissaient déjà. Je leur ai donné aussi les nombres qui ont besoin afin de dire leur âge. En ce qui concerne les problèmes techniques, je ne pouvais pas encore une fois recevoir une image de bonne qualité. Même si ce problème n'empêche pas le bon déroulement de la séance, je préférerais les voir. La séance prochaine sera la dernière de cette année et nous allons la consacrer à Noel.

dimanche 6 décembre 2009

3ème séance

Hier après-midi, nous avons réalisé la troisième séance avec les apprenants de Geraki. Ils étaient 7 cette fois aussi. Dans un premier temps, nous avons fait une révision de l'alphabet en réalisant l'activité ou les apprenants devaient épeler quelques mots. Ensuite, les apprenants ont pratiqué les salutations en faisant des petits dialogues à deux. Il est à noter ici le désir des apprenants de s'exprimer en français. Finalement, nous avons fini le matériel concernant les salutations.
Malheureusement, cette fois aussi, il y a eu des problèmes de connection et ils ne pouvaient pas recevoir mon image. Cependant, ils ont essayé de suivre le cours sans me voir et cela n'a pas empêché le bon déroulement de la séance. Encore une fois, les apprenants ont éprouvé un gran intérêt pour le cours et une grande volonté d'apprendre. J'espère que cela va continuer... A la prochaine!!

lundi 30 novembre 2009

2ème séance

Samedi dernier (28/11/09), nous avons réalisé la 2ème séance avec les apprenants de Geraki. Cette fois, les élèves étaient sept. Malheureusement, l'image que je recevais était "glacée" tout au long de la séance et je ne pouvais pas voir leurs réactions - c'est un problème dû à la connection. Cependant, cela n'a pas gêné le bon déroulement de la séance. Nous avons fait une révision de l'alphabet et de la prononciation des lettres étant donné que la majorité des apprenants a quelques connaissances de français. Quand on voyait la présentation power point avec l'alphabet, je leur ai demandé de de trouver des mots qui commencent par chaque lettre. Finalement, je leur ai introduit les salutations afin qu'ils soient capables la prochaine fois de procéder à des dialogues. Les apprenants ont montré un grand intérêt, ils m'ont posé des questions sur la prononciation et ils ont pris des notes afin d'étudier chez eux.

samedi 21 novembre 2009

1ère séance

Le projet prossegissi continue cette année avec des apprenants du collège et du lycée dans un centre culturel à Geraki, en Crète. Aujourd’hui, nous nous sommes rencontrés pour la première fois. Il y avait onze élèves – tous élèves sauf Maria qui a 30 ans et veut apprendre le français. Dans un premier temps, ils se sont présentés et ils m’ont parlé de leurs connaissances en français - dans la plupart, ils sont débutants.

En ce qui concerne le contenu, nous avons consulté quelques sites Internet (le site de Paris Match, de Commeaucinema.com et des Pages Jaunes) et nous avons effectué quelques activités de compréhension. Les apprenants étaient enthousiastes surtout quand ils ont visité le site de la Tour Eiffel. La qualité du son et de l’image était en général très bien et nous n’avons pas affronte de problèmes durant la séance. A la prochaine, alors…